'Schlüpfrige kleine Scheißerchen.' Wenn Sie wissen, welche Schauspielerin diesen Satz in einem Kultfilm sagte, wissen Sie, wen Daniela Hoffmann unter anderem synchronisiert.
Seit 1988 ist Schauspielerin Daniela Hoffmann die deutsche Stimme von Julia Roberts, Jamie Lee Curtis und 'Ally McBeal' Calista Flockhart. Darüber hinaus ist Hoffmann oft in Werbespots zu hören, zum Beispiel für Sheba oder Jade, und sogar bei Durchsagen am Flughafen Köln/Bonn.